NewbieNeuro
Guideline & bản dịch Công cụ tính

Thư viện guideline · Đau đầu

GL-DD-2024-01

Khuyến cáo thực hành toàn cầu của Hiệp hội Đau đầu Quốc tế về điều trị thuốc cắt cơn migraine

17 câu hỏi lâm sàng về điều trị cắt cơn migraine, mỗi câu có khuyến cáo mức Tối ưu và mức Thiết yếu cho nơi thiếu thuốc. Đọc toàn văn bản dịch tiếng Việt ngay trên trang.

Hiện hànhBản dịch tiếng Việt của NewbieNeuroKhuyến cáo thực hành
Tổ chức ban hành
IHS
Năm ban hành
2024
Chuyên đề
Đau đầu
Đăng trên NewbieNeuro
29/09/2026
Tên gốc
International Headache Society global practice recommendations for the acute pharmacological treatment of migraine — Hiệp hội Đau đầu Quốc tế (International Headache Society)

Điểm chính

Đọc toàn văn

60 trang · PDF 2,7 MB · Bản dịch tiếng Việt của NewbieNeuro

Đang tải tài liệu…

01Tra nhanh theo câu hỏi

02Cách đọc khuyến cáo

  • Tối ưu và Thiết yếu. Mức Tối ưu dùng khi có thể; mức Thiết yếu là tiêu chuẩn tối thiểu cho nơi nguồn lực hạn chế. Ở nhiều câu hỏi, hai mức giống nhau.
  • "Không đáp ứng" trong tài liệu nghĩa là chưa hết đau sau 2 giờ uống thuốc.
  • Bảng 1 liệt kê thuốc cắt cơn theo các guideline và cho biết thuốc có trong Danh mục thuốc thiết yếu của WHO (EML) hay không. Bảng 2 tóm tắt cả 17 câu hỏi.
  • Các trang có bảng phức tạp kèm ảnh bảng gốc tiếng Anh để đối chiếu vị trí hàng và cột. Phần chữ tiếng Việt nằm ngay sau ảnh.

03Ghi chú áp dụng tại Việt Nam

  • Mức Thiết yếu sát với điều kiện nhiều cơ sở trong nước: paracetamol, NSAID (ibuprofen, aspirin), thuốc chống nôn (metoclopramide) và sumatriptan nếu có.
  • Khi bệnh nhân dùng thuốc cắt cơn thường xuyên, đối chiếu ngưỡng số ngày/tháng ở Q12 và đánh giá chỉ định dự phòng theo khuyến cáo đi kèm GL-DD-2024-02.
  • Trước khi kết luận migraine, cần loại trừ đau đầu thứ phát khi có dấu hiệu cảnh báo (NTK-DD-05).

04Bài liên quan

  • NTK-DD-01Migraine — chẩn đoán và điều trị cắt cơn
  • NTK-DD-04Đau đầu do lạm dụng thuốcSắp ra mắt
  • NTK-DD-05Đau đầu thứ phát — dấu hiệu cảnh báo và tầm soát
  • NTK-DD-02Migraine — điều trị dự phòng, gồm nhóm kháng CGRP

05Bản quyền và trích dẫn

  • Bài báo gốc © International Headache Society 2024, phát hành theo giấy phép Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0). Giấy phép cho phép dịch và phân phối lại khi ghi nguồn đầy đủ.
  • Bản dịch tiếng Việt của NewbieNeuro: không phải bản dịch chính thức của IHS hay SAGE. Nội dung khuyến cáo, mức chắc chắn, liều, chống chỉ định và giới hạn được giữ theo bản gốc. Khi cần độ chính xác tuyệt đối, đối chiếu bản gốc tiếng Anh.
  • Trích dẫn bản gốc: Puledda F, Sacco S, Diener HC, et al. International Headache Society global practice recommendations for the acute pharmacological treatment of migraine. Cephalalgia. 2024;44(8):1–45.
  • Bản gốc tiếng Anh (truy cập mở): doi.org/10.1177/03331024241252666.